We use cookies on this website to improve how it works and how it’s used.      Manage   |   Privacy Policy

Accept & Continue

Chapter is temporarily closed. We're offering digital programme highlights and news via our website and social media channels. As a registered charity we generate over 80% of our own income, your support can help protect the future of our arts centre. Please donate online, or to give £10 text CHAPTER to 70191. Thank you for your support and we look forward to welcoming you back! Read our full Coronavirus update

 

Chapter 50 - artwork by Simon Burdge, 1985 Posted on 01 May 2020

Chapter 50 - artwork by Simon Burdge, 1985

Y flwyddyn nesaf byddwn yn dathlu ein penblwydd yn 50. I nodi’r achlysur pwysig yma rydym yn edrych nol drwy ein harchif ar rai o’r digwyddiadau, arddangosfeydd, gigs, achlysuron a phobl anhygoel sydd wedi gwneud Chapter yr hyn yw heddiw.

Yr wythnos hon dyma waith celf gan yr artist o Gaerdydd Simon Burdge gafodd ei greu yn 1985 yn y maes parcio yn y cefn. Gallwch ei weld hyd heddiw o Stryd y Farchnad felly galwch

heibio (yn ddiogel) os ydych yn yr ardal – mae’r maes parcio yn wag am unwaith felly gallwch gael golwg dda ar y murlun eiconaidd hwn.

Ryn ni’n dwli ar y ffigyrau’n dawnsio ac yn eu colli yn ein croesawu i Chapter bob dydd! Mae’r delweddau yn cynnwys rhai o’r plant wnaeth helpu Simon i baentio’r ffigyrau (drychwch ar y beiciau clasurol o'r 80au!) Ai chi sydd yn y llun? Bydden ni’n dwli clywed wrthoch chi os oeddech chi’n rhan o hyn i gyd.

Lluniau o archif Chapter archive, diolch i Simon Burdge

Do you have memories of Chapter? We’d love to hear them! Please send us your comments and images via direct message on Twitter, Facebook or Instagram or tag us in your posts.

To help us reopen and reach our 50th Birthday milestone, please consider donating at easydonate.org/CHAPTER or to give £10 text CHAPTER to 70191. Thank you for your support.

undefined

undefined

 

 

Conversations