
Performance
Requiem by Karol Cysewski
- 1h 10m
Attributes
- Duration 1h 10m
- Type Dance
This is a promenade performance and will involve the audience moving around the space as the performance unfolds. A limited number of chairs will be available for audience members with access requirements.
If you would like to access audio-description, please ask front of house for a headset at least 15 minutes before the performance, or email kit.edwards@chapter.org to reserve in advance. Please note, we have a limited number of headsets available so booking in advance is advised.
Karol Cysewski in association with Hijinx Theatre & Chapter presents: Requiem.
Presented as part of Hijinx's Unity Festival 2024.
“Risk of death from COVID-19 between Jan 24 and Nov 30, 2020 [...] was 3.1 times greater for men with disabilities and 3.5 times greater for women with disabilities than for men and women without disabilities.” - The Lancet
According to the charity Mencap, life expectancy for people with a learning disability is eighteen years shorter for women and fourteen years shorter for men than in the general population.
With the experiences of neurodivergent and learning-disabled people at its heart, Requiem is a multisensory, immersive dance-theatre performance that meditates upon this unfairness.
Working with three neurodivergent actors from Hijinx Academy, and three professional dancers, choreographer Karol Cysewski (Homo Irrationalis/NDCWales/Ballet Cymru) has created Requiem; a new performance exploring the real lives behind these shocking statistics and the devastating impact of health inequality.
Why does this disparity reach even beyond death? Why do people die sooner if they are neurodivergent or learning disabled? A dance-theatre requiem that mourns those people who are prematurely taken away and demands to know why there's inequality even in death.
Choreography: Karol Cysewski
Design: Ruby Brown
Sound design: Sion Orgon
Dramaturgy/Additional Text: Simon Harri
Lighting Design: Sophie Moore
About the artist...
Polish-born Karol Cysewski is a Cardiff-based choreographer and dancer.
Karol studied at The State Ballet School in Poznan, Poland and went on to train at Laban Centre London graduating in 2001. Karol has since worked for several dance companies including Polish Dance Theatre, Carte Blanche in Norway, and National Dance Company Wales.
Karol works as an independent dance artist, choreographer and teacher (including at Royal Welsh College of Music and Drama).
After seven years at National Dance Company Wales, he left in 2012 to concentrate on creating his own work. His funny and physical choreography for Wonders of the Universe (in 2013/14) won him audience praise, and ultimately a four star review in the Guardian during his sell-out run at Dance Base for the Edinburgh Fringe. His most recent work, Homo Irrationalis, toured in autumn 2015.
Haze, trigger warnings – show references death, health challenges/inequlaity, disability
Audio Description and Touch Tour available on Friday 5 July. Touch Tour at 7.15pm.
A Touch Tour will take place prior to the Audio-Described performance. It will enable blind or partially sighted audience members to explore the space, the set and costumes used in Requiem by Karol Cysewski. Audience Members will be enabled to immerse themselves in the world of the performance and ask any pre-show questions. The Touch Tour is free but pre-booking is essential, please email kit.edwards@chapter.org to book in advance.
Trailers & clips
If you would like to access audio-description, please ask front of house for a headset at least 15 minutes before the performance, or email kit.edwards@chapter.org to reserve in advance. Please note, we have a limited number of headsets available so booking in advance is advised.

Access
Information on access in our building and the support we offer for our programme and hires spaces.
More at Chapter
-
- Events
Drones Comedy Club 2025
Drones Comedy Club brings you the best from up-and-coming stand-ups on the first and third Friday of the month.
-
- Performance
Threshold: (Un)naturally
In experimental soundscapes, the rooted vulnerability of ‘natural’ meets the warp of ‘unnatural’. This is the theme Pasta Now affiliated artists – curated by Rosey Morwenna, Rowan Campbell and Pam Rose Cott – will be exploring for the second edition of Threshold.
-
- Performance
Harry Mackrill: Fabulations
Fabulations: archiving the unrecorded experiences of Section 28 for LGBTQ+ Youth 1988 - 2003
-
- Performance
Osian Meilir: Mari Ha!
Come and celebrate the yearly cycle of life and the Welsh folk customs and rituals that bring people together at the turn of the seasons. ‘Mari Ha!’ is a folkloric exploration of some of Wales’ oldest traditions, bringing together the solstices and equinoxes, the Mari Lwyd and the Cadi Ha in an energetic contemporary dance performance for the outdoors.